Beaucoup des élèves de nos cours d’anglais via Skype nous demandent comment ils peuvent améliorer leur niveau d’anglais en dehors des heures de cours. Apprendre l’anglais en regardant des films et des séries est une des activités que nous recommandons chez Break Into English (http://englishclassviaskype.com/fr/) , avec ou sans sous-titres dans la langue originale. C’est une très bonne façon d’apprendre l’anglais en faisant quelque chose de divertissant, surtout que les Etats-Unis et le Royaume-Uni produisent un grand nombre de films et de séries de qualité chaque année, ce qui permet aux élèves d’anglais d’avoir à disposition un réservoir quasi sans fin.
Trois façons dont les films et les séries peuvent améliorer votre anglais
Premièrement, ils aiguisent la compréhension orale des élèves. En regardant beaucoup de films et de séries, les élèves vont progressivement réussir 1) à mettre en relation certains sons avec certains mots, 2) à savoir reconnaître et utiliser des contractions, et 3) à comprendre quand un mot s’arrête et le prochain recommence.
Deuxièmement, les films et les séries permettent aux élèves d’anglais d’entendre un grand nombre de phrases correctes en peu de temps. Cette répétition leur permet d’apprendre par imitation. A force de revoir les mêmes scènes plusieurs fois, ils finissent par maîtriser un grand nombre de phrases et d’expressions usuelles.
Enfin, en regardant de nombreux films et séries, les élèves apprennent les expressions idiomatiques qu’utilisent les anglophones entre eux, un aspect de la langue auquel ils n’ont pas accès en lisant des livres de grammaire ou des articles de journaux. Or, apprendre ces expressions est très important parce que l’anglais parlé est souvent l’aspect de leur anglais que les élèves doivent le plus améliorer.
Utilisez des sous-titres anglais pour apprendre davantage
Le seul inconvénient de regarder des films et des séries est que les anglophones ont tendance à parler très vite et parfois avec des accents qui sont difficiles à comprendre. Ceci peut rendre l’exercice très ardu, puisque même les anglophones ne comprennent pas toujours tous les dialogues! C’est pourquoi nous recommandons à nos élèves d’utiliser les sous-titres en anglais et un dictionnaire pendant qu’ils regardent un film ou une série. Ceci rend l’exercice plus agréable et productif.
D’autres exercices importants de compréhension orale
Bien sûr, il y a beaucoup d’autres exercices de compréhension orale qui peuvent être faits mis à part regarder des films et des séries: vous pouvez écouter des podcasts sur internet, des bulletins d’information à la radio, ou des interviews sur YouTube par exemple. Afin d’avoir une idée des autres exercices de compréhension orale que nous offrons durant nos cours d’anglais en ligne, vous pouvez visiter notre site internet à l’adresse suivante:
http://englishclassviaskype.com/fr/videos/
Bonne chance!